Plant hay-scented fern in spring or early fall in a location with partial to full shade. Ensure the soil is well-draining and rich in organic matter. Space plants 18-24 inches apart to allow for spreading. Water regularly to keep the soil consistently moist, especially during dry periods. Fertilize with a balanced, slow-release fertilizer in early spring. Remove dead fronds in late winter or early spring to encourage new growth.